From the Office to Holiday Happy Hour

If you’re bored of the same old button down/slacks combo for your office wear like me, it’s the perfect time to spruce it up with a fun skirt suit! This look is perfect to take you from work to the Office Holiday Party or Happy Hour down the street. I paired the suit with a turtle neck top that has a fun surprise in the sleeves, but can easily be hidden for that big reveal after office hours, and a pair of edgy white booties. The look can easily be more winter ready, with fun cream colored cable knit pattern tights. Don’t be afraid to play around with patterns, textures and even color! You’ll be turning heads at the office!

Español

Si ya te aburre el mismo atuendo de oficina de camisa de boton/pantalon de vestir como a mi, entonces es el momento perfecto de cambiar por un traje de falda! Este look esta perfecto para transicionar del trabajo a la fiesta de oficina o al Hora Feliz que te queda cerca. Lo combiné con una blusa de cuello tortuga, que trae una sorpresa en las mangas que se puede esconder debajo del saco para una gran revelación luego de horas de oficina, con un par de botas un poco atrevidas. El look se puede llevar mas para el invierno con un par de medias gruesas con patrón. No le temas a los patrones, texturas y hasta los colores! Serás la sensación de tu oficina!

What I wore | Llevaba puesto:

Double Breasted Plaid Blazer & Skirt: Shein
Leg of Mutton Sleeve Ribbed Knit Jumper: Shein
Syd Lace-up Heeled Boot: JustFab

Cyber Monday Sales at Shein & JustFab going on right now! Use my special code *PROMOTE on us.shein.com for an additional 15% on top of the current sale up to 90% off!

Photos

Location

Alamo City Studios

Viernes Verde | Green Friday

Post Thanksgiving haze, it’s time to start prepping for all the Holiday parties we’ll be attending. I personally don’t engage in the practice of waking up at the crack of dawn to brave the cold in endless lines and overwhelmed by crowds trying to catch those impossible deals. I’d much rather stay at home, enjoying lighter versions of leftovers, Holiday movies and maybe some online shopping (if the deals are actually good). What I’m definitely doing today is shopping my closet. Since I have the week off, I’ve been going through my closet to do some inventory on clothes I either haven’t worn ever or in the last year, been photographed in or styled in a certain way. I recently wore a dress to a Holiday party that no one had seen me in but those who celebrated last New Year’s Eve in, so I styled it differently with pointed toe shoes and slicked back hair. I received so many compliments, I thought I really don’t need more clothes, just new styling to old pieces. For the look in this post, I combined a top I had purchased for the Europe trip but never wore and slacks I bought last Christmas. The green bra and shoes are newer, though, but believe that I’ll be getting a ton of use from them this season. Restyling older pieces is the most sustainable way of shopping. It’s funny how people really think that I never repeat clothes, but that couldn’t be farther from the truth. Restyling has been my trick for so many years. Another sustainable shopping option is vintage, thrifting or shopping at consignment stores, I’ll go more in depth about that in a future post. For now, here’s a Holiday party look I put together, which can also be styled with a camisole under for a more conservative look.

Español

Luego de Acción de Gracias, ahora es el tiempo de prepararse para todas las fiestas que estaremos celebrando. Personalmente, yo no participo de la practica de levantarme al amanecer, hace filas interminables en el frío y agobiarme con la multidud de gente tratando de aprovechar las ventas imposibles. Yo prefiero quedarme en casa, comer sobras mas light, ver películas navideñas y tal vez hacer un poco de compras en linea si las ofertas de verdad valen la pena. Lo que sí estaré haciendo es ir de compras en mi propio guardarropas. Como he tenido la semana libre, pude entrar a mi closet para hacer inventario de las piezas que no me he puesto o no me han fotografiado y revisar combinaciones que nunca he intentado. Recientemente, fui a una fiesta y me puse el traje que llevé de Año Nuevo, pero lo combiné con zapatos, cartera y estilo de cabello diferente y recibí muchísimos cumplidos. Me recordó que realmente no me hace falta nada nuevo, sino que necesito re-estilizar mis piezas! Para este artículo, combiné una blusa que había comprado para el viaje de Europa, per nunca me puse con unos pantalones que compré las Navidades pasadas. El brasier verde y los zapatos son mas nuevos, pero créanme que les sacaré mucho uso en esta temporada. Re-estilizar piezas es una de las maneras mas sustentables de “hacer compras” y aunque mucha gente cree que yo nunca repito ropa, no podrían estar mas lejos de la verdad. Yo llevo haciendo este truco desde que tengo uso de razón! Claro, otra manera de hacer compras de manera sustentable es comprar vintage o tiendas de segunda mano o de consignación, ya entraré en ese tema más adelante. Por ahora les dejo con este look de fiestas que combiné, el cual también puede llevar una camisilla debajo para algo un poco mas conservador.  

What I wore | Llevaba puesto

Top: Shein
Pants: Shein
Clutch: Vintage
Necklace: Greece gift
Shoes: Just Fab

Photos by: 

Location:

Alamo City Studios

Stripes and Statement Buttons

This Summer I’ve been going to a lot of fun events and the heat has been so insane that I had to rethink what to wear to look great and feel comfortable at the same time. This dress has been such a staple in my Summer wardrobe, I actually got it in several colors. I love that the material is fresh and the cool detail of the tortoise buttons that are purposely misaligned to create a statement. I love everything about this look! 

Este Verano he estado yendo a muchos eventos y el calor ha sido tan intenso que he tenido que re-pensar mi atuendo para verme bien y sentirme cómoda a la vez. Este vestido se ha convertido en una pieza clave en mi vestimenta de Verano, y de hecho, lo compré en varios colores. Me encanta la tela fresca y el detalle de los botones desalineados. Me encana todo sobre este look!

Palm Print Jumper in Puerto Rico

I was looking through my blog posts for this year, and noticed that this post was NEVER published, and I was in shock because it’s one of my favorite impromptu shoots! My hair was blue and purple, we had spent a lovely vacation in Puerto Rico only 4 months after the devastating Hurricane Maria. Now that hurricane season has started up again, my friends & family back home have been low key anxious about this season, which is set to be even worse than last year, yet the island is not even close to recovered from the previous devastation which was less than a year ago. This location where we shot is the Market Square in the city we live in before moving to Texas. We used to get our fresh veggies here, always dined at an amazing local restaurant, shopped hats, and even picked up the best typical candies in town. We make it a point to always visit this place, it’s our place in town! And now that the island is trying to recover, we are even more focused on supporting local businesses, especially if we love the place! Anyway, I love this romper because of the tropical palm print. Even though it’s gloomy and rainy this week, I want a little sunshine in my feed. Have a great week, everybody!
Estuve mirando mis entradas del blog de este año y me di cuenta de que esta nunca fue publicada y me sorprendió porque fue una de mis sesiones de foto sin planificar que me encantó! Mi cabello estaba azul-violeta, y estábamos pasando unas vacaciones muy bonitas en Puerto Rico, solo 4 meses después de la devastación del Huracán Maria. Ahora que ha vuelto la temporada de huracán mis amistades y familiares están de punta, ya que se estima que este año va a ser peor que el pasado y la isla aún no se ha recuperado de la destrucción que ocurrió menos de un año atrás. Estas fotos se tomaron en la Plaza del Mercado de Bayamón, cerca de donde vivíamos antes de mudarnos a Texas. Aquí yo compraba vegetales y frutas frescas, comíamos en un restaurante criollo riquísimo, conseguíamos sombreros y dulces artesanales. Cuando visitamos a Puerto Rico, siempre tenemos que parar aquí, es nuestro lugar favorito en el pueblo! Y ahora que la isla se intenta recuperar, nos enfocamos mas en tratar de apoyar el comercio local, lo cual es fácil si amamos el lugar. De todos modos, me encanta este romper por el estampado tropical. Aunque esta semana esté nublado y lluvioso, les quiero compartir un poco de diversión! Que tengan una linda semana!

4th of July & Your Pets

Happy Fourth of July, friends! I hope you’re all having a wonderful and safe holiday. With that said, I wanted to share some tips to keep your pets safe during this week. I know we all love to pop  or go watch fireworks, but we should definitely keep in mind that our pets can get extremely anxious during these celebrations. This anxiety can cause your pets to run away, looking for a safer haven and they might lose their way back home. If you’re planning to play with fireworks at home or go out to celebrate, there are certain precautions you can take to keep your pets safe. More information is available at the American Veterinary Medical Association.

1. Make sure your pets ID’s are up to date and is not easily removed.
2. If your pets are microchipped, make sure the contact information is up to date.
3. Take a current photo of your pet, just in case.
4. If your pet already shows signs of high anxiety, you might want to consult with your Veterinarian or Veterinary Behavorist for possible medical advice to minimize the anxiety during the Fireworks going off.
5. When you leave home, if they are indoor pets leave lights on and you can leave TV or Radio on for them. If they are outdoor pets, make sure your fence and perimeter are secure. Consider other options, like a pet sitter or pet hotel.
6. After the festivities, check your yard for any fireworks debris or anything they can ingest, (including foods) that might be harmful for them.
 
Also sharing a fun, comfy outfit for your Fourth of July Festivities! I’m wearing a one-piece bathing suit and high waisted shorts. I absolutely HAD to pull up my hair because of the intense heat so a fun head wrap is the perfect accessory. A pair of statement earrings with retro red sunnies to complete the look, giving those classic Americana vibes with a touch of glam. I’m eating super clean these days so the perfect summer drink is fruit and berry infused water. I’ve been loving this one with strawberries, raspberries, and mint. Well, I hope you have a fabulous and safe Independence Day, everybody!

Stripe Dress on Repeat

Hello, Lotuses! Summer is definitely here along with scorching 3 digit temperature in Texas. This is when I opt for comfy sundresses. I really love this one from San Antonio based online shop, Zelle Boutique. I got this dress about a year and a half ago when they were doing there stint at La Villita in Downtown San Antonio as part of the OPEN Downtown Pop Ups program. They are a trendy shop with affordable prices and super cute clothes, shoes and accessories. Plus, the twins are my close friends and our dogs are “pawls”, too! I digress, lol… I’m gonna be real with you, I don’t constantly shop for clothing. Shocker, I know. I usually go shopping when I really need something, so naturally I wear outfits on repeat. The trick, which is obvious, is styling. When I posted this dress in 2016, I styled it for Fall Transition and shared 2 looks, both with booties. Now that it’s Summer, I go as practical as possible. Sandals and a cool straw bag. I’m coming back with more ways to style this dress and share some “Shop your closet” tips. Stay tuned!
Hola, mis amores! El verano ya se asomó con estas temperaturas sobre 100 F, casi inhumanas, en Texas. Ahora es que uso trajecitos de verano. Me encanta este de una boutique en linea basada en San Antonio, Zelle Boutique. Compré este traje hace como año y medio atrás cuando estaban en un local en La Villita en Downtown, como parte del programa de OPEN Downtown Pop Ups. Es una tienda con muchas tendencias y con precios accesibles en ropa, zapatos y accesorios. Aparte de que las gemelas son buenas amigas mias y nuestros perros son panas! Ok, volviendo al tema, jeje… Voy a ser honesta con ustedes. Yo no ando constantemente de compras. Sorpesa, lo sé. Por lo regular compro ropa cuando realmente necesito algo específico, así que naturalmente repito piezas. El truco es bastante obvio, estilizar. Cuando mostré este traje a finales de 2016 el tema fue de otoño, y les mostré 2 combinaciones utilizando botines. Ahora en el verano, siendo práctica, uso sandalias y un bolso de paja. Ya regresaré con otras maneras de estilizar este traje y les comparto mas tips de como irte de compras en tu propio closet. Estén pendientes!

The Return of the 90’s Slip Dress

In the 90’s I used to be obsessed with babydoll and slip dresses. I’d wear them with a little white baby tee under, very Gwyneth Paltrow circa ’95. If there was one 90’s trend I was happy to see return it was this one, because I saw the possibilities to modernized to this era. I paired this little number I found at Chic’tique with my long sleeved turtleneck top from JustFab. These blue velvet, strapped low block heels are also from JustFab, and I’m obsessed with them. They got me through every Holiday party this season!

En los años 90, yo tuve una obsesión con vestidos al estilo babydoll. Me los ponía con una camiseta blanca por debajo gracias a la inspiración que me dio Gwyneth Paltrow durante esa era. Si hubo una tendencia que me alegró volver a ver de los 90s, fue esta porque vi las posibilidades de modernizarla a esta era. Combiné este trajecito que conseguí en Chic’tique con mi blusa de cuello tortuga de JustFab y mis zapatos de terciopelo azules que amo tanto, también de JustFab. Fueron los zapatos que usé para casi todos mis eventos de Navidades!

PS by JustFab: Fall/Winter Edition

I’m loving brocade this season, so when my PS by JustFab box arrived in the mail I was ecstatic to see this gorgeous brocade skirt. The box also included this turtleneck top, a pair of leggings, a burgundy colored tunic and an over-sized faux leather jacket. I kept these 2 pieces because I just loved how they looked when I paired them. I put it all together with my favorite shoes of the moment, the low heeled velvet sandals by JustFab as well. It was the perfect Christmas Eve look for the party I hosted in my home. Hope your Holidays were great! I’m Caribbean so, mine is still going! 

Me encanta el brocado para esta temporada, así que cuando recibí mi caja de PS by JustFab me emocioné cuando vi esta falda. La caja también incluía esta blusa con cuello de tortuga, un par de leggings, una túnica color borgoña y un jacket de cuero falso. Me quedé con estas dos piensa porque me encantó como se veían juntas. Cerré el look con mis zapatos favoritos de terciopelo con tacón bajito, también de JustFab. Fue el atuendo perfecto para mi fiesta de Noche Buena que hicimos en mi casa. Espero que se hayan disfrutado de sus fiestas! Soy Caribeña, así que las mías aún continúan!

When Your Sister Raids Your Closet

Happy Holidays, everybody! I hope you’re all enjoying this time of year with your loved ones. This year, my mother and my sister, Cece surprised me with a Holiday visit and we had a fabulous Christmas party which they helped me plan, prep and host. We’ve been having a blast touring the city and surrounding Hill Country. I’ve been dying to photograph Cece for the longest time and the weather had been pretty nice so we went to the local nature park in my neighborhood. We had some fun raiding my closet for some cool outfits we put together for the shoot. She fits in my clothes better than I do! Haha!

Felices Pascuas! Espero que estén disfrutando de las fiestas junto a sus seres más queridos. Este año, mi madre y mi hermana, Cece me sorprendieron con una visita para las Navidades y celebramos con una fiesta de Noche Buena bien fabulosa en mi casa. Hemos estado disfrutando como turistas en la ciudad y los campos aledaños. Yo estaba loca por fotografiar a mi hermana desde hace tiempo, y como el clima estaba muy bueno fuimos a tomar las fotos en un parque forestal dentro de mi urbanización. Disfrutamos jugando dentro de mi closet, buscando outfits para el shoot. A ella le queda mejor mi ropa que a mi! Jaja!

Plaid Blazer & Velvet Pants

December is here! I absolutely can’t believe how fast the year has gone by! It barely feels like Fall here in Texas, much less Winter, but I’m doing my best to make it feel like the Holidays! This office look is Business Casual, but still feels a little festive with the velvet slacks and since it’s not cold, I can still get away with wearing slipper mules and be super comfy, yet stylish. I work on my feet, so I honestly prefer to wear flats. I’m really loving mules and loafers, stealing from the men. I find that the best way to soften the masculine look, I like a touch of feminine details like the bow on the shoes and a mix of dainty and statement jewelry. 
Notice that I changed my hair color from Pink to deep purple/blue. What do you think?

Ya ha llegado Diciembre! De verdad que no puedo creer lo rápido que ha pasado el año! Apenas se siente como Otoño en Texas, mucho menos como Invierno, pero estoy tratando de por lo menos hacerlo sentir como Navidad! Este look de oficina es semi-casual, pero se siente un poco festivo con los pantalones de terciopelo. Como no hace frío, me puedo poner estas zapatillas para estar cómoda sin sacrificar estilo. Yo trabajo mucho de pie, así que uso muchas zapatillas versus tacones. Me encantan los mocasines! Para suavizar el look masculino prefiero llevar un detalle que se vea femenino como el lazo en los zapatos y una joyería delicada. 
Si se fijan, también me cambié el color de pelo de rosado a violeta/azul. Que les parece?

What I wore/ Llevaba puesto:
Blazer: Merona at Target (no longer available. Similar here)
Shoes: Boohoo USA
Engraved Bangle: Stella & Dot